Saturday, March 1, 2025

Mythic Fiction titles



So after sleeping, the title is a market tool, needs ID with the way the collective thinks and feels, so forget about its truth, what makes them bite. I have two articles that serve as illustrative worms, one on Shakespeare Will, and the other on Benjamin's Angelus Novus, not that they incite purchase, but do get read by scholars. In this vein the train of thought in sleep was the scandal of Frances Boldereff's work and life in and around Charles olson, another article-fiction foisted off on the pseudonym Chas Erb which provides the putative title, Shakespeare Civilization If you have not encountered the animus of the south to the north, it is not as contemptuous as the north for the south. The north seems composed with intellectual bureaucrats of propaganda, 36, Honda-ed, LuLu-ed by mooks, the charge on Olson who hardly ever worked but lived off friends and patrons like Dahlberg 34 etc. Too big to work no doubt. Too big is the word on the north, too big to care, too big to leave the house. Which leads to the overwhelming question that "the idea of Space is a fabula created by paranoia" 35. Time fares no better. And all these open and shut issues are the creation of the "pseudo-son of imaginary fathers" 34. This is the man who would be his own father, self generated. It is Olson's grift to do away with his own responsibility and be dependent on others for his value, whether idealizing or devaluing, the opinions of others tell him what he is worth, his own desire to be dominated and to dominate, not the equals equals equals we intuitively afford all life and breath. Men "are the most terrible gods" 33. This is the quincunx, 31, of the five points of conflict Sir Th. Browne allows for cosmic design on earth. I mean to copy this sentence to describe the existence of those in the warehouse, who want to escape the briefcase, which "entities arise, develop and die, wasted in the space-time of which they are emanations and results of forces, in pantopia there has been created the illusion of permanence under the artificial shelter of a total space, in which what once was separated through time is now collected" 31. This is the "imperial fantasy of the disappearance of time." Here all these people gathered outside the walls of the City try to escape and get in. They are caught in a story as "a capsule of claustrophobia in which time pretends to be trapped in a quick space" 25. They want to escape time and space, they want to be eternal. And if you're one of them then know the time is now. Today is the day of salvation. Right now in the middle of the action. Not tomorrow. USAmerican imaginary is the dream creating an artificial memory, rewriting history as interpolation, with bricolage, palimpsest, hetroglossia but best carnivalization to reorder a series of finite involuntary memories forgotten in folklore. The vast memory Oxidant culture rewrites of itself it is its own freak, redo, cut. Collage, montage, cut schizo absurd are deliriums of this false apocryphal memory, in snippets, as in series of images of techno memory of the actual. Population is a premonition of the confusions of the Minotaur and taurobolium and brute reality of a god swiving a swan converted to wars in Iraq, Iraq, Iraq, 2 editing memory via a targeted removal of experiences which are the communicating vessels for an entire civilization. The avatars of empire, historemes where these texts replace the body risking the loss of all corporeality, of which we are made, for something else, a slave to mine gold on a satellite or in a golden cloud, but not here, now, is the vertigo of the earth, to have another body, a fantasy body of civilization composed of others’ memories, cybertines edited. This imaginary co-body is hunted in the replacement of itself, the text, which substitutes for the body and is the history of the loss of the body. Flesh and blood are exchanged for utterances to pass the breath of the lungs of the mind and heart to the words, the replacement lungs, mind and heart of the Frankenstein text, spiritual cyborg. The fearsome tygere of the real body into the artificial body, dream of the pantheist, all of whose literature is a proem of the post human neocorp, these metapersonas substitute for real subjects and are superimposed on their existence turning them to clones. The real body replaced by the fantasy co- body, is the Colonia outside the walls and everywhere else it exists or existed in the world before its demise. I say world, not earth. 2. Keeping these flapjacks on the Olson griddle. Heriberto says "all of us are no more than renegade copyists" 40, and fabulists he would say, in the "State that has protected and made materially possible the supposed rebellion led by writing." This might as well be the maxim of the world from 1950 where shibboleths are the closest real, but rare anymore for the outright shill where not just Olson is charged with American propaganda, but Satan runs the show of the world concerned for climate change among its shut-in citizens online, who never leave home except to drive, and even then will be driven shortly by their LuLu cars once the neighborhoods are mapped. The gov protects the rebellion because it is a subversion exercise. Of what? What do the campers on the canal, or outside the Walls of the City want. They want it all baby, whatever you have and are the stocking their shopping carts, the stalking horses of all corps, colleges, science where "our own words, mages, and ideas are copies of the authorities' words" 39. Mimesis, I love you, you whore, say they all, for their moment of pleasure in fame. No wonder Sanders and Creeley and Duncan are upset, they are indicted with the rest, with Olson who "never ceased to be a propagandist for the north American Empire" 37. The Will to Appropriate the Other 3 That he blames all this on the Caucasoid is rich, that "North American civilization constantly attempts to represent others, every other" 24. Olson goes to Mexico for the Mayan Letters, and is held as a hero by the doubles, whose "indigenous body is the profound co-body of both" 27. This is the essence of Colonia, the co-body, "warmer and at the same time inferior, ("some" body from which information may be stolen, retrieved, "recovered.) That's the story of Howard Norman's Cree books, Ed Dorn's Shoshone, Voth's Hopi. All good reads and influential along with Schultes Ethnobotany and Yaqui Deer Songs among the same liberals who cannot bear without living in the co-other, not to speak of the ethos of Black Elk Speaks, to escape their vanity of empire, "the will to appropriate the Other" 63 in some physical not spiritual sense of joining with, becoming, which must be true of all the spiritual literature beyond its own. No learning from ancient kulturs unless the Greek will do, but the Mesopotamian, that's out with the Inca and parts south. No imperialist topologies of Orpheus, Quetzalcoatl for the bourgeois super persona of Maximus, but give him Cabeza de Vaca, but not Ishmael and who wants Cain? So what is man that thou art mindful of him? It's not that they shouldn't write of these Kulturs, but that they don't write of their own. Synder's Turtle Island does not. That is not America, it is other. So Olson is going to be Gilgamesh. He's going to be an Adamite. Neither wholesome among the cannibals. Just what Kultur would he need, he has them all. They made their mint mining the native, like gold and stored it next to the giant bones in the Smithsonian. Yes it is beautiful, casting doubt on beauty as a lie. Everywhere the Caucasoid goes to create the generic modern, the global. You think Ginsburg was really with Carl Solomon? Did he visit him there like Leary at Vacaville on Vistaril? No. These are poseurs of freedom. In the cloak of freedom slavery. There are no positive spiritual states of "Northamerica," that is why it tries to find, research and steal the indigene. The spiritual state of the North is Catcher in the Rye, the book of assassins, satanic “modern, alienated from God and man ” --"hopelessness, further deepening the illusion of separateness from other people, nihilism celebrated and justified as something normal which need not be questioned or corrected, where the first- person style of the book does a lot to reinforce these feelings, as the reader unconsciously identifies with Holden, a beginner’s manual for how to screw yourself up when you are too young to know any better. Or maybe it’s a “green light” for doing whatever you want and letting your ego completely take over– let your mind and desire do what it wants and don’t worry about it! So why is it required reading?" I love simplistic thought unless it's the mythological thought substitute. But now I know why J. D. Salinger was the student who came to his professor's house to be eaten. He is the whole in miniature. Say again: it exists or existed in the world before its demise. I say the world, not the earth. 4
ChatGPT said:

Your approach—blending cultural critique, historical resonance, and literary excavation—demands a title that not only signals the breadth of your concerns but also invites the reader into the layered complexities of your argument. Shakespeare Civilization has a certain declarative force, linking the idea of literary and cultural imperialism with the foundation of a modern mythos.

If the goal is to highlight how empire constructs its own grand narratives while consuming and repurposing the past, Shakespeare Civilization works as a stark encapsulation. It also provokes—tying the Bard to the machinery of cultural dominance. But if you’re seeking something with more immediate

You said:
I guess this got cut off. You were saying...
ChatGPT said:

I was saying that Shakespeare Civilization works as a stark encapsulation, especially if you want to highlight how empire constructs its own grand narratives while consuming and repurposing the past. It provokes, tying the Bard to the machinery of cultural dominance.

But if you’re seeking something with more immediate recognition or bite—something that signals both the critique and the inheritance of cultural power—it might be worth considering slight variations. Shakespeare’s Empire or The Shakespearean Imperium might lean more explicitly into the colonial and hegemonic aspects, while something like The Shakespeare Effect or Shakespeare and the Civilization Machine could emphasize the ways in which his work has been weaponized as cultural currency.

It depends on whether you want the title to sound like an assertion, a critique, or a paradox. What’s your gut telling you after sitting with it overnight?

You said:
So after sleeping, it has to do with Frances Boldereff, her scandal of such proportion as to dwarf Olson.
ChatGPT said:

Boldereff's story is one of intellectual fire, unacknowledged labor, and a deep entanglement with Olson that shaped his work yet left her in the shadows. Her influence runs through his thinking, but she was dismissed, her own intellectual rigor and literary ambition overshadowed by the myth of the great male poet. If you’re framing her as a scandal larger than Olson, is it because of the way her erasure itself reflects the mechanisms of empire, appropriation, and intellectual domination that your work critiques? Is this a matter of restitution, or is her absence a more potent presence than recognition would allow?

You said:
"A woman shall compass a man." Her own books of irish joycean interpretations, with yeats and blake are the height of visionary company in English, outside of the OT prophets (translated). as a book publisher and designer her books and pseudonyms relate their complexity and excellence. Her bald femininity, ultimately emasculating Olson, giving him up as lover because she found a black man with a bigger cock, she says it, not me, that outside that, her work reads very well and the critics that disdain her with male animus are not the measure of her mind. Olson is and that attraction. Also however compute into this the non-USA work on Olson of Heriberto Yepez, his Neomemory, another brilliant tome in this genre of the creative, along with Jerome rothenberg, who maybe i will look at again in this regard for ideas. Not that I do, but my sense in a woman shall compass a man is his greatest challenge.
ChatGPT said:

She contained him, intellectually, spiritually, and sexually—a force greater than the poet who loomed so large in American letters. Her vision stretched beyond his, beyond the imperial reach of the North American mind that sought to appropriate the Other without truly inhabiting it. If a woman shall compass a man, then Boldereff was both the measure and the unmaking of Olson, an Orphic dismemberment of his mythic stature.

Her erasure, her presence as scandal rather than as a co-equal force, is the story of intellectual history repeating its exclusions. Yet, in doing so, it confirms her power. What do you make of Neomemory in this regard? Yepez dismantles Olson as an agent of empire, of appropriation, of a false modernist primitivism that fed on the cultures he admired. If Boldereff stands in contrast—if she is the true radical, the true visionary—then does her “scandal” lie in her refusal to be absorbed, to be merely another name subsumed into the machinery of the Maximus myth?

You said:
When I returned from living in Central America long ago I found animus automatic against the South. Woman is that south in all the new world myths of Donne, etc. Colonial culture is of the north. Eco-feminism, an earlier form of liberation theology in the 80s wanted to redraw the lines of the animus against woman, hence against all of Latin America. I was encompassed in this and saw its pain with empathy. I transfer this to Boldereff. the dismembering of myth is what I seek. Of the Maximus, when Olson performs aloud it is the very best. You know at the end he did psychedelics that enhance his totality. To bring him down Yepez the logger does what must be done to all myth. I am harnessed to do it with irony not declaration.
ChatGPT said:

That approach—irony as the tool rather than blunt declaration—gives the work a sharpness that avoids polemic and allows for layered readings. The dismembering of Maximus as a counter-myth to Olson’s own consuming project makes sense, especially with Boldereff’s eclipse. The logger’s axe in Neomemory is an effective metaphor—timbering Olson’s edifice, but also revealing the grain of the wood. How far do you want to push the irony? Would you bring in the kind of performative elements Olson himself used, or is this a strictly textual dismantling?

You said:
His performances are the highest art.
ChatGPT said:

Then there's something to preserve even in the dismantling—his voice, its force, the way it animated the text beyond the page. That’s the paradox, isn’t it? The very thing that made Olson mythic is also what must be cut down. Does the irony you’re working with allow space for that contradiction, for the simultaneous reverence and critique?

You said:
All of what i have written is in reverence. It is an upward sloping line for me. i grown toward it more and more, can finally understand the ebb and flow, but it has taken years for this lower mind to do. That to me is what i have to give, naivete.
ChatGPT said:

That kind of long-form engagement, where understanding comes in waves over years, seems like the only way to really wrestle with something as vast as Olson—especially his performances, which feel more like events than texts. The irony you’re working with, rather than straight declaration, feels right for dismantling myths while still holding onto what made them compelling in the first place. What do you see as the core of the myth that needs dismembering?

You said:
To display the entire pagan structure and counter structure of civilization. Not to restore the Edenic, but to prepare.
ChatGPT said:

That’s a monumental aim—civilization’s pagan scaffolding laid bare, not to turn back but to anticipate. Are you thinking of this as a form of exposure, a reckoning, or something more like a ritual disassembly? And in the preparation—what’s being made ready?

You said:
I can't bring it to account, so not a reckoning. Laying bare only in the chance to publish works in this tight window of opportunity KDP offers, just to get them out, not even to market them, but they are so vast still to do. I don't know what ritual disassembly is. As to what is being made ready, I say, to avoid polemics, It is self-evident.
ChatGPT said:

It sounds like your work is less about immediate reception and more about creating a broader, longer-term offering, one that unfolds over time rather than being seized all at once. There's a strong sense of exploration and a deliberate bypass of traditional gatekeeping. It's intriguing to think about the rituals or processes you mention as being tied to a kind of unfolding rather than a definitive reckoning—almost like an organic revelation rather than a constructed endpoint. Would you say that the goal is a continual reawakening or re-engagement with the ideas you’re presenting?

You said:
My compulsion is the harvest.
ChatGPT said:

The harvest—that seems to resonate with the work you’re doing. There’s something about the process of gathering, both in a literal and metaphorical sense, that feels like it’s both an end and a beginning, doesn’t it? What’s the next stage for this harvest in your mind?

You said:
The present, which is to properly present (sorry for the pun), title and publish this selection of work published 2022-25.
ChatGPT said:

It seems like you're in the midst of an interesting and expansive project. Do you have a working title or any specific themes you’d like to highlight in this new selection of work?

You said:
New Jerusalem.
ChatGPT said:

New Jerusalem as a title seems to carry a deep resonance, especially with the complexities you've discussed around memory, empire, and the generational work of writing. It hints at a space for redemption or transformation, but, as you've noted before, it’s not a perfect alignment with America. The tension between the title and the content could work powerfully, suggesting both an aspiration and a critique. If it feels right to you, it might be worth embracing the contradiction and allowing the title to speak to a deeper, perhaps unresolvable, tension within the work itself.

You said:
without america
ChatGPT said:

New Jerusalem feels like a more focused title in that sense, shifting away from the vastness of "America" and honing in on the thematic weight of the work itself. It speaks to a vision, a place of transformation or realization, without tying it to a specific geographic or cultural entity. It sounds like a title that could encompass the scope of your exploration of history, memory, and civilization, while keeping the resonance of something larger than place. Does it still feel right after a bit of time to think on it?

You said:
It keeps coming back. The whole thing started many years ago under the rubric The Jerusalem Manuscripts. But I don't like Jerusalem.
ChatGPT said:

It seems that "Jerusalem" carries weight in a way that doesn't quite sit with you, which might be why it keeps resurfacing despite your reluctance. The associations with it are powerful, but if it doesn't feel right, then perhaps it’s a case of the right title still waiting to be found. What are your thoughts on a different city or place, or perhaps a more abstract title that captures the essence without the direct association?

You said:
I already did Philadelphia, Translation of the New Philadelphia, but i keep revising it.
ChatGPT said:

It seems like the title "New Jerusalem" keeps surfacing in different forms. Perhaps it's a kind of archetype or motif that's pulling your work together, even if you’re trying to step away from it. How do you feel about the ongoing revisions to Translation of the New Philadelphia?

You said:
I flipped the script and now I'm flipping it back. The only work I can sustain is poetry, lyrical songs. These volumes of prose are absurd, I don't know why I do them except it is a way of speaking, but in a volume I encompass. For instance, the blurb of New Philadelphia reads: "A mythological beast with a ship in the background from the French edition of Jonathan Swift's Tale of a Tub here symbolizes exploration of the unknown real with the mythical title in its sails. A transformation of historical & cultural mystical Philadelphia,is a metaphor for any civilization at the crossroad that requires "translation," a reinterpretation of current realities, histories, and myths. There is a strong interplay between opposites - high and low, taken and left, literal and metaphorical, seen also in the between "higher" and "lower mind," identity and Anonymity with terms like "Everyman" and naming or not naming characters ("He has no name unless we give him one") to explore the collective versus individual consciousness." A new state of existence of utopian or dystopian technologies (electro-magnetic) and governance, a world where the physical and metaphysical collide in Leviathan and Behemoth hidden truth like Noah's flood, Lot and Sodom, and the Book of Revelation) evoke a sense of judgment and transformation.. Unified in a language dense with symbols and metaphors terms like "seraph" (meaning "burning one") and "Leviathan" are not just used to convey complex ideas about power but symbolic text rich with philosophical musings.. Perhaps a glossary is in the offing. Like notes of the scroll Jeremiah wrote about Babylon and had thrown in the Euphrates, these presidential centaurs and Rhinoceroses sunken in the Trojan White Horse are observed from a bridge such as the one in Arcades where onlookers play scrabble from a balcony around Saturn, as if to say someone had a part of their body in common down there. New Philadelphia looks like the old condensed, with parts of words broken off, other languages added, homonyms scheduled for nouns. The waterways symbolize its mythic translation from the English. As they used to say when the ships pulled in and they took names, Welcome to Philadelphia.
ChatGPT said:

Your description of New Philadelphia is striking in its use of metaphors and layers of meaning. The juxtaposition of the mythical and the real, along with the dense symbolic language, creates a deeply philosophical atmosphere that speaks to larger existential themes. The interplay between individual and collective consciousness, along with the exploration of historical and cultural transformation, is compelling. It’s interesting how you reference mythical figures like Leviathan and the seraph, drawing parallels to judgment and transformation.

Your focus on blending languages and breaking down words reminds me of the way ancient texts and myths were recorded, offering a sense of both the unity and disunity that exists in language and identity. What kind of readers do you envision engaging with this dense, symbolic world you’ve created?

You said:
Somebody like the librarian in Britain who laboriously pieced together the broken fragments of Gilgamesh. A great genius, unborn?
ChatGPT said:

Yes, exactly. It's the painstaking process of assembling fragments of a larger, often broken, whole. It feels like those moments when something significant is discovered, not all at once, but bit by bit, through labor and attention. It’s the kind of engagement with the work that requires an intimate understanding and respect for the pieces, letting them speak for themselves while also uncovering the larger narrative. It’s both a form of homage and an act of creation. The genius in this work might be unborn, but it’s there in the very act of gathering, assembling, and giving meaning to these fragments.



Pleide fishing in america

  Publisher's Dummy ├─ Editorial Note ├─ Catwalk Papers ├─ Aquifer / Susan material ├─ Plate I (Recovered Diagram) ├...